Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Lyrics With Song Meanings

 Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Lyrics 

Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Lyrics With Top Languages
Credit - YouTube

Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Intro

"I Hate You When You're Drunk" Song Sung By Famous Star Singer Olly Murs. This Song Is Written, Sung By David Stewart, Jessica Agombar And Olly Murs And Produced By David Stewart, Music Is Beautifully Given. "I Hate You When You're Drunk" The song was released on November 25, 2022. The song states that it is about an anonymous person who starts acting like a drunken Whitney Houston. , and Ollie thinks it's a fun song to write because it's happened so many times. He says it is "disorderly" from a layman's point of view, and we all know people who behave this way.
In our article, for your convenience, we have written this song in Spanish, Hindi, French, Arabic, Portuguese, Russian, Chinese, Indonesian, Japanese, German, Turkish all these top languages, you can see below.

Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Credits 

Song - I Hate You When You're Drunk
Album - Marry Me
Singer - Olly Murs
Produced By - David Stewart
Written By - David Stewart, Jessica Agombar and Olly Murs
Release Date -  25 November, 2022

Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Lyrics 

"I Hate You When You're Drunk"


Oh you're slurring all your words

There's makeup on my shirt

You're dancing on the tables can't you see

That you look like a mess and you're singing Whitney whoa

Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes

Should we call it a night

Cos you've been telling stories 4/5 times

Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa

Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Because you wanna buy champagne

And you wanna throw the shots back

And now you're taking photographs

Why am I the only one that don't laugh

Oh I hate you when you're drunk

So quit acting like a fool

Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't

Remember anything

But baby I'mma love you all the same

Cos I'll pick you up, when you do it all again


Because you wanna buy champagne

And you wanna throw the shots back

And now you're taking photographs

Why am I the only one that don't laugh

Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk

So quit acting like a fool

Cos I hate you when you're drunk


Oh when the morning comes you'll blame it all on me

And when you ask for as hug I got no sympathy

Because I hate you when you're drunk


Because you wanna buy champagne

And you wanna throw the shots back

And now you're taking photographs

Why am I the only one that don't laugh

Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk

So quit acting like a fool

Cos I hate you when you're drunk


LaLaLaLaLaLaLa......


Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk

So quit acting like a fool

Cos I hate you when you're drunk

***********

I Hate You When You're Drunk Song Meanings

 "I Hate You When You're Drunk" song is about the disappointment and frustration the narrator feels for their significant other when they are drunk, and the songs describe the negative behavior and actions of a person when under the influence of alcohol, such as slurring their words, dancing on tables, and repeating the same things over and over again. The narrator expresses his disapproval of this behavior and wishes that the person would stop acting foolishly while drunk, and the lyrics also suggest that the person has a tendency to blame the narrator for their actions in the morning, but the narrator makes it clear that he has no sympathy for this behavior. And they will not forgive. Overall, "I Hate You When You're Drunk" song is a commentary on the negative effects of excessive drinking and the strain it puts on relationships.

I Hate You When You're Drunk Best Topics

1. Negative effects of alcohol on a person and their behavior

2. Negative feelings towards the partner when he is drunk

3. Drinking behavior and consequences of heavy drinking

4. Difficulty dealing with an intoxicated person

5. Love and forgiveness despite negative behavior caused by drunkenness.

6. Addressing the morning after effects of drinking.

7. The theme of the song is a warning against excessive drinking and its effects on relationships and personal image.

8. Themes of embarrassment and shame caused by drunken behavior

9. Themes of communication and expressing one's feelings in a relationship

10. The theme of responsibility and accountability for one's actions while under the influence of alcohol.

11. The theme of feeling unsupported and alone during drunken behavior.

12. The theme of alcohol's effect on memory and recall.

13. The theme of alcoholism and addiction.

14. The theme of how alcohol can change a person's personality.

15. The theme of contrast between carefree and wild behavior and destructiveness.



I Hate You When You're Drunk Lyrics (Spanish Translation)


English Spanish

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Te odio cuando estás borracho"


Oh, estás arrastrando todas tus palabras

Hay maquillaje en mi camisa

Estás bailando sobre las mesas, ¿no puedes ver?

Que te ves como un desastre y estás cantando Whitney whoa

Oh, te odio, te odio, te odio, te odio cuando estás borracho


Oh, tienes esos ojos borrachos

¿Deberíamos llamarlo una noche?

Porque has estado contando historias 4/5 veces

Sí, lo he escuchado antes y mis oídos están sangrando.

Oh, te odio, te odio, te odio, te odio cuando estás borracho


Porque quieres comprar champaña

Y quieres devolver los tiros

Y ahora estás tomando fotografías

¿Por qué soy el único que no se ríe?

Oh, te odio cuando estás borracho

Así que deja de actuar como un tonto

Porque te odio cuando estás borracho


Oh, es gracioso cómo no lo harás

Recuerda cualquier cosa

Pero bebé, te amaré de todos modos

Porque te recogeré, cuando lo hagas todo de nuevo


Porque quieres comprar champaña

Y quieres devolver los tiros

Y ahora estás tomando fotografías

¿Por qué soy el único que no se ríe?

Oh, te odio, te odio, te odio, te odio cuando estás borracho

Así que deja de actuar como un tonto

Porque te odio cuando estás borracho


Oh, cuando llegue la mañana me echarás la culpa de todo

Y cuando pides un abrazo no tengo simpatía

Porque te odio cuando estás borracho


Porque quieres comprar champaña

Y quieres devolver los tiros

Y ahora estás tomando fotografías

¿Por qué soy el único que no se ríe?

Oh, te odio, te odio, te odio, te odio cuando estás borracho

Así que deja de actuar como un tonto

Porque te odio cuando estás borracho


LaLaLaLaLaLaLa......


Oh, te odio, te odio, te odio, te odio cuando estás borracho

Así que deja de actuar como un tonto

Porque te odio cuando estás borracho...


 I Hate You When You're Drunk Lyrics (Hindi Translation)

English Hindi

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...




"मैं तुमसे नफरत करता हूँ जब तुम नशे में हो"


ओह, आप अपने सभी शब्दों को खराब कर रहे हैं
मेरी शर्ट पर मेकअप है
आप मेजों पर नाच रहे हैं, क्या आप देख नहीं सकते
कि आप एक गंदगी की तरह दिखते हैं और आप व्हिटनी वो गा रहे हैं
ओह, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, तुमसे नफरत करता हूँ, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, जब तुम नशे में हो तो तुमसे नफरत करता हूँ


ओह तुमने उन्हें नशे में आँखें मूंद लीं
क्या हमें इसे रात कहना चाहिए
क्योंकि आप 4/5 बार कहानियाँ सुना रहे हैं
हाँ मैंने इसे पहले सुना है और मेरे कानों से खून बह रहा है
ओह, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, तुमसे नफरत करता हूँ, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, जब तुम नशे में हो तो तुमसे नफरत करता हूँ


क्योंकि आप शैम्पेन खरीदना चाहते हैं
और आप शॉट वापस फेंकना चाहते हैं
और अब आप तस्वीरें ले रहे हैं
मैं अकेला क्यों हूं जो हंसता नहीं है
ओह, मैं तुमसे नफरत करता हूँ जब तुम नशे में हो
इसलिए मूर्खों की तरह काम करना छोड़ दो
क्योंकि मैं तुमसे नफरत करता हूँ जब तुम नशे में हो


ओह, यह हास्यास्पद है कि आप कैसे नहीं करेंगे
कुछ भी याद करो
लेकिन बेबी मैं तुम्हें वैसे ही प्यार करती हूं
क्योंकि मैं तुम्हें उठा लूंगा, जब तुम यह सब फिर से करोगे


क्योंकि आप शैम्पेन खरीदना चाहते हैं
और आप शॉट वापस फेंकना चाहते हैं
और अब आप तस्वीरें ले रहे हैं
मैं अकेला क्यों हूं जो हंसता नहीं है
ओह, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, तुमसे नफरत करता हूँ, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, जब तुम नशे में हो तो तुमसे नफरत करता हूँ
इसलिए मूर्खों की तरह काम करना छोड़ दो
क्योंकि मैं तुमसे नफरत करता हूँ जब तुम नशे में हो


ओह, जब सुबह आएगी तो तुम सारा दोष मुझ पर मढ़ोगे
और जब तुमने आलिंगन के रूप में माँगा तो मुझे कोई सहानुभूति नहीं हुई
क्योंकि जब आप नशे में होते हैं तो मैं आपसे नफरत करता हूं


क्योंकि आप शैम्पेन खरीदना चाहते हैं
और आप शॉट वापस फेंकना चाहते हैं
और अब आप तस्वीरें ले रहे हैं
मैं अकेला क्यों हूं जो हंसता नहीं है
ओह, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, तुमसे नफरत करता हूँ, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, जब तुम नशे में हो तो तुमसे नफरत करता हूँ
इसलिए मूर्खों की तरह काम करना छोड़ दो
क्योंकि मैं तुमसे नफरत करता हूँ जब तुम नशे में हो


लाला लाला लाला लाला ......


ओह, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, तुमसे नफरत करता हूँ, मैं तुमसे नफरत करता हूँ, जब तुम नशे में हो तो तुमसे नफरत करता हूँ
इसलिए मूर्खों की तरह काम करना छोड़ दो
क्योंकि मैं तुमसे नफरत करता हूँ जब तुम नशे में हो ...


 I Hate You When You're Drunk Lyrics (French Translation)

English French

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Je te déteste quand tu es ivre"


Oh tu bredouilles tous tes mots

Il y a du maquillage sur ma chemise

Tu danses sur les tables tu ne vois pas

Que tu ressembles à un gâchis et que tu chantes Whitney whoa

Oh je te déteste, je te déteste, je te déteste, je te déteste quand tu es ivre


Oh tu as les yeux ivres

Devrions-nous l'appeler une nuit

Parce que tu as raconté des histoires 4/5 fois

Ouais je l'ai déjà entendu et mes oreilles saignent whoa

Oh je te déteste, je te déteste, je te déteste, je te déteste quand tu es ivre


Parce que tu veux acheter du champagne

Et tu veux renvoyer les coups

Et maintenant tu prends des photos

Pourquoi suis-je le seul à ne pas rire

Oh je te déteste quand tu es ivre

Alors arrête d'agir comme un imbécile

Parce que je te déteste quand tu es ivre


Oh c'est drôle comme tu ne le feras pas

Rappelez-vous n'importe quoi

Mais bébé je t'aime tout de même

Parce que je viendrai te chercher, quand tu recommenceras


Parce que tu veux acheter du champagne

Et tu veux renvoyer les coups

Et maintenant tu prends des photos

Pourquoi suis-je le seul à ne pas rire

Oh je te déteste, je te déteste, je te déteste, je te déteste quand tu es ivre

Alors arrête d'agir comme un imbécile

Parce que je te déteste quand tu es ivre


Oh, quand le matin viendra, tu me reprocheras tout

Et quand tu demandes un câlin, je n'ai aucune sympathie

Parce que je te déteste quand tu es ivre


Parce que tu veux acheter du champagne

Et tu veux renvoyer les coups

Et maintenant tu prends des photos

Pourquoi suis-je le seul à ne pas rire

Oh je te déteste, je te déteste, je te déteste, je te déteste quand tu es ivre

Alors arrête d'agir comme un imbécile

Parce que je te déteste quand tu es ivre


LaLaLaLaLaLaLa......


Oh je te déteste, je te déteste, je te déteste, je te déteste quand tu es ivre

Alors arrête d'agir comme un imbécile

Parce que je te déteste quand tu es ivre...


I Hate You When You're Drunk Lyrics (Arabian Translation)

English Arabian

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"أنا أكرهك وأنت في حالة سكر"


أوه ، أنت تغمض كل كلماتك

هناك مكياج على قميصي

أنت ترقص على الطاولات لا يمكنك أن ترى

أن تبدو مثل الفوضى وأنت تغني ويتني قف

أنا أكرهك ، أكرهك ، أكرهك ، أكرهك عندما تكونين في حالة سكر


أوه لقد جعلتهم عيونهم ثملة

هل يجب أن نسميها ليلة

لأنك كنت تحكي القصص 4/5 مرات

نعم سمعته من قبل وأذني تنزف

أنا أكرهك ، أكرهك ، أكرهك ، أكرهك عندما تكونين في حالة سكر


لأنك تريد شراء الشمبانيا

وتريد رمي الطلقات للخلف

والآن أنت تلتقط صوراً

لماذا أنا الوحيد الذي لا يضحك

أوه أنا أكرهك عندما تكون في حالة سكر

لذا توقف عن التصرف مثل الأحمق

لأنني أكرهك عندما تكون في حالة سكر


أوه ، من المضحك كيف لن تفعل ذلك

تذكر أي شيء

لكن حبيبي أنا أحبك كل نفس

لأنني سأقلك ، عندما تفعل كل ذلك مرة أخرى


لأنك تريد شراء الشمبانيا

وتريد رمي الطلقات للخلف

والآن أنت تلتقط صوراً

لماذا أنا الوحيد الذي لا يضحك

أنا أكرهك ، أكرهك ، أكرهك ، أكرهك عندما تكونين في حالة سكر

لذا توقف عن التصرف مثل الأحمق

لأنني أكرهك عندما تكون في حالة سكر


أوه عندما يأتي الصباح سوف تلومني كله

وعندما تطلب عناقًا ، لم أحصل على أي تعاطف

لأنني أكرهك عندما تكون في حالة سكر


لأنك تريد شراء الشمبانيا

وتريد رمي الطلقات للخلف

والآن أنت تلتقط صوراً

لماذا أنا الوحيد الذي لا يضحك

أنا أكرهك ، أكرهك ، أكرهك ، أكرهك عندما تكونين في حالة سكر

لذا توقف عن التصرف مثل الأحمق

لأنني أكرهك عندما تكون في حالة سكر


LaLaLaLaLaLa ......


أنا أكرهك ، أكرهك ، أكرهك ، أكرهك عندما تكونين في حالة سكر

لذا توقف عن التصرف مثل الأحمق

لأنني أكرهك عندما تكون في حالة سكر ...

 I Hate You When You're Drunk Lyrics (Portuguese Translation)

English Portuguese

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Eu te odeio quando você está bêbado"


Oh você está arrastando todas as suas palavras

Tem maquiagem na minha camisa

Você está dançando nas mesas você não pode ver

Que você parece uma bagunça e está cantando Whitney whoa

Oh, eu te odeio, te odeio, te odeio, te odeio quando você está bêbado


Oh você tem olhos bêbados

Devemos chamá-lo de uma noite

Porque você tem contado histórias 4/5 vezes

Sim, eu já ouvi isso antes e meus ouvidos estão sangrando whoa

Oh, eu te odeio, te odeio, te odeio, te odeio quando você está bêbado


Porque você quer comprar champanhe

E você quer jogar os tiros de volta

E agora você está tirando fotos

Por que eu sou o único que não ri

Oh, eu te odeio quando você está bêbado

Então pare de agir como um tolo

Porque eu te odeio quando você está bêbado


Oh é engraçado como você não vai

Lembre-se de qualquer coisa

Mas baby, eu vou te amar do mesmo jeito

Porque eu vou buscá-lo, quando você fizer tudo de novo


Porque você quer comprar champanhe

E você quer jogar os tiros de volta

E agora você está tirando fotos

Por que eu sou o único que não ri

Oh, eu te odeio, te odeio, te odeio, te odeio quando você está bêbado

Então pare de agir como um tolo

Porque eu te odeio quando você está bêbado


Oh, quando a manhã chegar, você vai culpar tudo em mim

E quando você pede um abraço eu não tenho simpatia

Porque eu te odeio quando você está bêbado


Porque você quer comprar champanhe

E você quer jogar os tiros de volta

E agora você está tirando fotos

Por que eu sou o único que não ri

Oh, eu te odeio, te odeio, te odeio, te odeio quando você está bêbado

Então pare de agir como um tolo

Porque eu te odeio quando você está bêbado


LaLaLaLaLaLaLa......


Oh, eu te odeio, te odeio, te odeio, te odeio quando você está bêbado

Então pare de agir como um tolo

Porque eu te odeio quando você está bêbado...

 

I Hate You When You're Drunk Lyrics (Russian Translation)

English Russian

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Я ненавижу тебя, когда ты пьян"


О, ты невнятно произносишь все свои слова

На моей рубашке макияж

Ты танцуешь на столах, разве ты не видишь

Что ты выглядишь как беспорядок, и ты поешь Whitney whoa

О, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, когда ты пьян


О, у тебя пьяные глаза

Должны ли мы назвать это ночью

Потому что ты рассказывал истории 4/5 раз

Да, я слышал это раньше, и у меня из ушей течет кровь.

О, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, когда ты пьян


Потому что ты хочешь купить шампанское

И ты хочешь отбросить выстрелы назад

А теперь ты фотографируешь

Почему я единственный, кто не смеется

О, я ненавижу тебя, когда ты пьян

Так что перестань вести себя как дурак

Потому что я ненавижу тебя, когда ты пьян


О, смешно, как ты не будешь

Помните что-нибудь

Но, детка, я все равно люблю тебя

Потому что я заберу тебя, когда ты сделаешь все это снова


Потому что ты хочешь купить шампанское

И ты хочешь отбросить выстрелы назад

А теперь ты фотографируешь

Почему я единственный, кто не смеется

О, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, когда ты пьян

Так что перестань вести себя как дурак

Потому что я ненавижу тебя, когда ты пьян


О, когда наступит утро, ты будешь винить во всем меня.

И когда ты просишь обнять меня, я не сочувствую

Потому что я ненавижу тебя, когда ты пьян


Потому что ты хочешь купить шампанское

И ты хочешь отбросить выстрелы назад

А теперь ты фотографируешь

Почему я единственный, кто не смеется

О, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, когда ты пьян

Так что перестань вести себя как дурак

Потому что я ненавижу тебя, когда ты пьян


Лалалалалалала.....


О, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, я ненавижу тебя, ненавижу тебя, когда ты пьян

Так что перестань вести себя как дурак

Потому что я ненавижу тебя, когда ты пьян...


 I Hate You When You're Drunk Lyrics (Chinese Translation)

English Chinese

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

“当你喝醉时我恨你”


哦你含糊不清你所有的话

我的衬衫上有化妆品

你在桌子上跳舞你没看见吗

你看起来一团糟而且你在唱 Whitney whoa

Oh 我恨你,恨你,我恨你,恨你喝醉了


哦,你让他们醉眼

我们应该就此结束吗

因为你已经讲了 4/5 次故事了

是的,我以前听过,我的耳朵在流血哇

Oh 我恨你,恨你,我恨你,恨你喝醉了


因为你想买香槟

你想把镜头扔回去

现在你在拍照

为什么只有我一个人不笑

哦,当你喝醉时我恨你

所以别再装傻了

因为当你喝醉时我恨你


哦,有趣的是你不会

记住任何事

但宝贝我还是一样爱你

因为我会接你,当你再次这样做时


因为你想买香槟

你想把镜头扔回去

现在你在拍照

为什么只有我一个人不笑

Oh 我恨你,恨你,我恨你,恨你喝醉了

所以别再装傻了

因为当你喝醉时我恨你


哦,当早晨来临时,你会把这一切都归咎于我

当你要求拥抱时我没有同情

因为当你喝醉时我讨厌你


因为你想买香槟

你想把镜头扔回去

现在你在拍照

为什么只有我一个人不笑

Oh 我恨你,恨你,我恨你,恨你喝醉了

所以别再装傻了

因为当你喝醉时我恨你


啦啦啦啦啦啦啦啦……


Oh 我恨你,恨你,我恨你,恨你喝醉了

所以别再装傻了

因为当你喝醉时我讨厌你...

 

I Hate You When You're Drunk Lyrics (Indonesian Translation)

English Indonesian

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Aku Benci Kamu Saat Kamu Mabuk"


Oh, kamu mengoceh semua kata-katamu

Ada riasan di bajuku

Anda menari di atas meja tidak bisa Anda lihat

Bahwa Anda terlihat berantakan dan Anda menyanyikan Whitney whoa

Oh aku benci kamu, benci kamu, aku benci kamu, benci kamu saat kamu mabuk


Oh, Anda membuat mereka mabuk

Haruskah kita menyebutnya malam

Karena Anda telah bercerita 4/5 kali

Yeah aku pernah mendengarnya sebelumnya dan telingaku berdarah whoa

Oh aku benci kamu, benci kamu, aku benci kamu, benci kamu saat kamu mabuk


Karena Anda ingin membeli sampanye

Dan Anda ingin membuang tembakan kembali

Dan sekarang Anda mengambil foto

Kenapa hanya aku yang tidak tertawa

Oh, aku benci kamu saat kamu mabuk

Jadi berhentilah bertingkah seperti orang bodoh

Karena aku benci kamu saat kamu mabuk


Oh itu lucu bagaimana Anda tidak mau

Ingat apapun

Tapi sayang aku tetap mencintaimu

Karena aku akan menjemputmu, ketika kamu melakukannya lagi


Karena Anda ingin membeli sampanye

Dan Anda ingin membuang tembakan kembali

Dan sekarang Anda mengambil foto

Kenapa hanya aku yang tidak tertawa

Oh aku benci kamu, benci kamu, aku benci kamu, benci kamu saat kamu mabuk

Jadi berhentilah bertingkah seperti orang bodoh

Karena aku benci kamu saat kamu mabuk


Oh ketika pagi tiba, Anda akan menyalahkan semuanya pada saya

Dan ketika Anda meminta pelukan saya tidak mendapat simpati

Karena aku benci kamu saat kamu mabuk


Karena Anda ingin membeli sampanye

Dan Anda ingin membuang tembakan kembali

Dan sekarang Anda mengambil foto

Kenapa hanya aku yang tidak tertawa

Oh aku benci kamu, benci kamu, aku benci kamu, benci kamu saat kamu mabuk

Jadi berhentilah bertingkah seperti orang bodoh

Karena aku benci kamu saat kamu mabuk


LaLaLaLaLaLaLa......


Oh aku benci kamu, benci kamu, aku benci kamu, benci kamu saat kamu mabuk

Jadi berhentilah bertingkah seperti orang bodoh

Karena aku benci kamu saat kamu mabuk...


I Hate You When You're Drunk Lyrics (Japanese Translation)

English Japanese

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

「酔ったら大嫌い」


ああ、あなたはすべての言葉を不明瞭にしています

シャツにメイクがついている

あなたはテーブルの上で踊っているのに見えないの?

あなたは混乱しているように見えて、ホイットニーを歌っています

嫌だ、嫌だ、嫌だ、酔っ払ったら嫌だ


ああ、あなたは彼らに酔った目を持っています

夜と呼ぶべきか

あなたは4/5回物語を語ってきたので

ええ、前に聞いたことがあり、私の耳は出血しています

嫌だ、嫌だ、嫌だ、酔っ払ったら嫌だ


シャンパンを買いたいから

そして、あなたはショットを投げ返したい

そして今、あなたは写真を撮っています

なんで私だけ笑わないの

酔っ払ったら大嫌い

だからバカみたいなことはやめて

あなたが酔っているとき、私はあなたが嫌いだから


ああ、あなたがそうしないのはおかしい

何でも覚えて

しかし、ベイビー、私はあなたをずっと愛しています

迎えに行くから もう一度やり直したら


シャンパンを買いたいから

そして、あなたはショットを投げ返したい

そして今、あなたは写真を撮っています

なんで私だけ笑わないの

嫌だ、嫌だ、嫌だ、酔っ払ったら嫌だ

だからバカみたいなことはやめて

あなたが酔っているとき、私はあなたが嫌いだから


ああ、朝が来たら君はすべて僕のせいにするだろう

ハグを求められても同情は得られなかった

酔うと嫌だから


シャンパンを買いたいから

そして、あなたはショットを投げ返したい

そして今、あなたは写真を撮っています

なんで私だけ笑わないの

嫌だ、嫌だ、嫌だ、酔っ払ったら嫌だ

だからバカみたいなことはやめて

あなたが酔っ払っているとき、私はあなたが嫌いだから


ラララララララ……


嫌だ、嫌だ、嫌だ、酔っ払ったら嫌だ

だからバカみたいなことはやめて

酔ってると嫌だから…


I Hate You When You're Drunk Lyrics (German Translation)

English German

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Ich hasse dich, wenn du betrunken bist"


Oh, du lallst all deine Worte

Auf meinem Hemd ist Make-up

Du tanzt auf den Tischen, kannst du es nicht sehen?

Dass du wie ein Durcheinander aussiehst und Whitney Whoa singst

Oh, ich hasse dich, hasse dich, ich hasse dich, hasse dich, wenn du betrunken bist


Oh, du hast diese betrunkenen Augen

Sollen wir es eine Nacht nennen

Weil du 4/5 Mal Geschichten erzählt hast

Ja, ich habe es schon einmal gehört und meine Ohren bluten, whoa

Oh, ich hasse dich, hasse dich, ich hasse dich, hasse dich, wenn du betrunken bist


Weil du Champagner kaufen willst

Und du willst die Schüsse zurückwerfen

Und jetzt machst du Fotos

Warum bin ich die einzige, die nicht lacht

Oh, ich hasse dich, wenn du betrunken bist

Also hör auf, dich wie ein Idiot zu benehmen

Weil ich dich hasse, wenn du betrunken bist


Oh, es ist komisch, dass du es nicht tust

Erinnere dich an irgendetwas

Aber Baby, ich liebe dich trotzdem

Weil ich dich abholen werde, wenn du alles wieder machst


Weil du Champagner kaufen willst

Und du willst die Schüsse zurückwerfen

Und jetzt machst du Fotos

Warum bin ich die einzige, die nicht lacht

Oh, ich hasse dich, hasse dich, ich hasse dich, hasse dich, wenn du betrunken bist

Also hör auf, dich wie ein Idiot zu benehmen

Weil ich dich hasse, wenn du betrunken bist


Oh, wenn der Morgen kommt, wirst du mir die Schuld geben

Und wenn du um eine Umarmung bittest, bekomme ich kein Mitgefühl

Weil ich dich hasse, wenn du betrunken bist


Weil du Champagner kaufen willst

Und du willst die Schüsse zurückwerfen

Und jetzt machst du Fotos

Warum bin ich die einzige, die nicht lacht

Oh, ich hasse dich, hasse dich, ich hasse dich, hasse dich, wenn du betrunken bist

Also hör auf, dich wie ein Idiot zu benehmen

Weil ich dich hasse, wenn du betrunken bist


LaLaLaLaLaLaLa......


Oh, ich hasse dich, hasse dich, ich hasse dich, hasse dich, wenn du betrunken bist

Also hör auf, dich wie ein Idiot zu benehmen

Weil ich dich hasse, wenn du betrunken bist...


  I Hate You When You're Drunk Lyrics (Turkish Translation)

English Turkish

"I Hate You When You're Drunk"



Oh you're slurring all your words
There's makeup on my shirt
You're dancing on the tables can't you see
That you look like a mess and you're singing Whitney whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk


Oh you got them drunken eyes
Should we call it a night
Cos you've been telling stories 4/5 times
Yeah I've heard it before and my ears are bleeding whoa
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk


Oh it's funny how you won't
Remember anything
But baby I'mma love you all the same
Cos I'll pick you up, when you do it all again



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



Oh when the morning comes you'll blame it all on me
And when you ask for as hug I got no sympathy
Because I hate you when you're drunk



Because you wanna buy champagne
And you wanna throw the shots back
And now you're taking photographs
Why am I the only one that don't laugh
Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk



LaLaLaLaLaLaLa......



Oh I hate you, hate you, I hate you, hate you when you're drunk
So quit acting like a fool
Cos I hate you when you're drunk...

"Sarhoş Olduğunda Senden Nefret Ediyorum"


Oh, tüm sözlerini geveledin

Gömleğimde makyaj var

Masaların üzerinde dans ediyorsun, görmüyor musun?

Dağınık gibi göründüğünü ve Whitney whoa şarkısını söylediğini

Ah senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, sarhoşken senden nefret ediyorum


Ah sende sarhoş gözlerin var

Bir gece demeli miyiz

Çünkü 4/5 kez hikaye anlatıyorsun

Evet daha önce duydum ve kulaklarım kanıyor whoa

Ah senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, sarhoşken senden nefret ediyorum


Çünkü şampanya almak istiyorsun

Ve çekimleri geri atmak istiyorsun

Ve şimdi fotoğraf çekiyorsun

Neden tek gülmeyen benim

Ah sarhoşken senden nefret ediyorum

Bu yüzden aptal gibi davranmayı bırak

Çünkü sarhoşken senden nefret ediyorum


Ah, yapmaman çok komik

Her şeyi hatırla

Ama bebeğim seni yine de seveceğim

Çünkü hepsini tekrar yaptığında seni alacağım


Çünkü şampanya almak istiyorsun

Ve çekimleri geri atmak istiyorsun

Ve şimdi fotoğraf çekiyorsun

Neden tek gülmeyen benim

Ah senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, sarhoşken senden nefret ediyorum

Bu yüzden aptal gibi davranmayı bırak

Çünkü sarhoşken senden nefret ediyorum


Oh, sabah olduğunda tüm suçu benim üzerime atacaksın

Ve sarılmak istediğinde hiç sempati duymuyorum

Çünkü sarhoşken senden nefret ediyorum


Çünkü şampanya almak istiyorsun

Ve çekimleri geri atmak istiyorsun

Ve şimdi fotoğraf çekiyorsun

Neden tek gülmeyen benim

Ah senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, sarhoşken senden nefret ediyorum

Bu yüzden aptal gibi davranmayı bırak

Çünkü sarhoşken senden nefret ediyorum


LaLaLaLaLaLaLaLaLa...


Ah senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, sarhoşken senden nefret ediyorum

Bu yüzden aptal gibi davranmayı bırak

Çünkü sarhoşken senden nefret ediyorum...

Olly Murs - I Hate You When You're Drunk Video 

Post a Comment

0 Comments