Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage With Song Meanings

Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage With Top Language

Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage With Top Language
Credit - YouTube

Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage Intro

“Creepin” Song Sung By Famous Star Singer Metro Boomin and alsoThis Song Has Been Shown By Metro Boomin, 21 Savage, DaHeala, Peter Lee Johnson, johan lenox, Mario Winans, Loon, Enya, PMD, Erick Sermon, Roma Ryan, Michael Written, Sung by Carlos Jones & Diddy, Nicky Ryan & Produced by Metro Boomin, DaHeala, Peter Lee Johnson & johan lenox Music Composed by Metro Boomin, DaHeala, johan lenox & Peter Lee Johnson. Sung on December 2, 2022, this song became very popular within a few days. In this song the narrator is wondering if there is someone else who is kissing his girlfriend, and loving her more than he is quite restless, he sings about it.
In our article, for your convenience, we have written this song in Spanish, Hindi, French, Arabic, Portuguese, Russian, Chinese, Indonesian, Japanese all these top languages, you can see below.

Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage Credits

Song - Creepin
Singer - Metro Boomin
Music - Metro Boomin, DaHeala, ​​johan lenox & Peter Lee Johnson
Produced By - Metro Boomin
Written By - Metro Boomin
Release Date - December 2, 2022

Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage

Ooh, ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)
(Metro Boomin want some more, nigga)

Somebody said they saw you,
The person you were kissing wasn’t me,
And I would never ask you,
I just kept it to myself...

I don’t wanna know,
If you’re playin’ me, keep it on the low,
‘Cause my heart can’t take it anymore,
And if you’re creepin’, please, don’t let it show,
Oh, baby, I don’t wanna know...
Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,
Oh-oh, oh-oh, oh-oh...

Oh, yeah
I think about it when I hold you,
When lookin’ in your eyes, I can’t believe,
And I don’t need to know the truth,
Baby, keep it to yourself...

I don’t wanna know,
If you’re playin’ me, keep it on the low,
‘Cause my heart can’t take it anymore,
And if you’re creepin’, please, don’t let it show,
Oh, baby, I don’t wanna know...

Did he touch you better than me? (Touch you better than me)
Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)
Did you show him all those things, that you used to do to me?
If you’re better off that way (Better off that way)
There ain’t more that I can say (More that I can say)
Just go on and do your thing and don’t come back to me,
Ooh, ooh-ooh,
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...

Woah, woah, woah, 21
Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,
How you go from housewife to a sneaky link?
Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,
Girl, you used to ride in the rinky dink,
I’m the one put you in Eliantte (On God)
Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)
You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,
Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)
I got a girl but I still feel alone (On God)
If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)
Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)
Can’t even record, you got me out my zone...

I don’t wanna know,
If you’re playin’ me, keep it on the low,
‘Cause my heart can’t take it anymore,
And if you’re creepin’, please, don’t let it show,
Oh, baby, I don’t wanna know,
If you’re playin’ me, keep it on the low,
‘Cause my heart can’t take it anymore,
And if you’re creepin’, please, don’t let it show,
Oh, baby, I don’t wanna know...


If you creepin’, just don’t let me find out (On God)
Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)
If you’re better off that way,
Baby, all that I can say,
If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...

******

Creepin' Song Meaning

"Creepin' Song" is about a person who is in a relationship and suspects that their partner is cheating, and they are afraid of finding out the truth and how it will affect their heart, and they also believe that if their partner really cheated, they have to admit it, not wanting to know and preferring to keep it a secret, "Creepin' Song" also talks about how the person helped improve their partner's lifestyle, but now they feel like it's being played and they want to know if their partner is cheating. No, but they warn that if they are, they should not return to them.

Additionally, "Creepin' Song" also touches on themes of materialism with references to luxury cars and designer brands, the speaker mentions how he helped his partner improve his lifestyle, but now feels used and alone, they also express frustration about having nightmares about their partner's phone turning off, which indicates a lack of trust in the relationship.

"Creepin' Song" contains lyrics about heartache, betrayal, and the fear of losing someone, and the speech conveys feelings of pain and insecurity, as the speaker struggles with the thought of being unfaithful to their partner. Avoiding "I don't know" shows the speaker's reluctance to face the truth, but also highlights the emotional toll it would take if they did.

In summary, "Creepin' Song" is a heartbreaking story of a relationship on the verge of breaking up, and the song paints a picture of someone hurting, using, and trying to cope with the prospect of losing a loved one. Truth should not be revealed because of pain.

Creepin' Song Best Topics

1. Infidelity and trust issues in relationships
2. Fear of learning about partner's infidelity
3. Heartbreak and emotional pain caused by infidelity
4. Material possessions and status symbols as markers of a successful relationship
5. Desire for honesty and do not come back if the other person is going to cheat.
6. Despite being a girl, the singer expresses feelings of loneliness and insecurity with his current partner
7. The singer is having nightmares about going through the partner's phone
8. The singer asks her to turn it down if she's playing, because his heart can't take it anymore.
9. The singer mentions going to a hotel instead of bringing them home
10. If the relationship is unhappy, the singer wants the other person to move on.


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Spanish Translation)


English Spanish

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...


Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Simplemente no puedo creer esto, hombre)

(Metro Boomin quiere un poco más, nigga)


Alguien dijo que te vieron,

La persona a la que estabas besando no era yo,

Y nunca te preguntaría,

Me lo guardé para mí...


no quiero saber,

Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo,

Porque mi corazón no puede más,

Y si te estás asustando, por favor, no dejes que se note,

Oh, nena, no quiero saber...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh sí

Pienso en ello cuando te abrazo,

Cuando te miro a los ojos, no puedo creer,

Y no necesito saber la verdad,

Cariño, guárdatelo para ti...


no quiero saber,

Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo,

Porque mi corazón no puede más,

Y si te estás asustando, por favor, no dejes que se note,

Oh, nena, no quiero saber...


¿Te tocó mejor que yo? (Tocarte mejor que yo)

¿Te vio dormirte? (Mira cómo te duermes)

¿Le mostraste todas esas cosas que solías hacerme?

Si estás mejor así (Mejor así)

No hay más que pueda decir (Más que pueda decir)

Solo ve y haz lo tuyo y no vuelvas a mí,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Guau, guau, guau, 21

Me tenía aplastado, estaba esposado como el recinto,

¿Cómo se pasa de ama de casa a enlace furtivo?

Te tengo dando vueltas en todo tipo de Benzes y Rovers,

Chica, solías montar en el rinky dink,

Yo soy el que te puso en Eliantte (Sobre Dios)

Modelo Fashion Nova, te pongo en la pasarela (Sobre Dios)

Estabas rockeando bolsos de Coach, te conseguí Chane'-ne',

Perra lateral en Frisco, la llamo mi Bay-bae (21)

Tengo una chica pero todavía me siento solo (Sobre Dios)

si juegas conmigo, eso significa que mi hogar no es hogar (en dios)

Tener pesadillas de revisar tu teléfono (21)

Ni siquiera puedo grabar, me sacaste de mi zona...


no quiero saber,

Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo,

Porque mi corazón no puede más,

Y si te estás asustando, por favor, no dejes que se note,

Oh, nena, no quiero saber,

Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo,

Porque mi corazón no puede más,

Y si te estás asustando, por favor, no dejes que se note,

Oh, nena, no quiero saber...



Si te arrastras, simplemente no me dejes averiguarlo (Sobre Dios)

consigue un hotel, nunca los traigas a la casa (sobre dios)

Si estás mejor así,

Bebé, todo lo que puedo decir,

Si vas a hacer lo tuyo entonces no vuelvas a mí...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Hindi Translation)

English Hindi

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...



ओह ओह ओह...

ओह-ओह-ओह, ओह, ओह-ओह (बस यह विश्वास नहीं कर सकता, यार)

 (मेट्रो Boomin कुछ और, nigga चाहते हैं)


किसी ने कहा कि उन्होंने तुम्हें देखा,

मैं वह व्यक्ति नहीं था जिसे आप चूम रहे थे

और मैं तुमसे कभी नहीं पूछूंगा,

मैंने इसे अपने पास रखा ...


मैं जानना नहीं चाहता

यदि आप मेरे साथ खेल रहे हैं, तो इसे कम रखें,

'क्योंकि मेरा दिल अब और नहीं ले सकता,

और अगर आप देर कर रहे हैं, कृपया इसे प्रदर्शित न होने दें,

ओह, बेबी, मैं नहीं जानना चाहता...
ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-वाह,
ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-ओह...

अरे हाँ

जब मैं तुम्हें पकड़ता हूं तो मैं यह सोचता हूं,
जब मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ तो मुझे विश्वास नहीं होता,
और मुझे सच जानने की जरूरत नहीं है,
बेबी, इसे अपने पास रखो ...


मैं जानना नहीं चाहता,
यदि आप मेरे साथ खेल रहे हैं, तो इसे कम रखें,
'क्योंकि मेरा दिल अब और नहीं ले सकता,
और अगर आप देर कर रहे हैं, कृपया इसे प्रदर्शित न होने दें,

ओह, बेबी, मैं नहीं जानना चाहता...


क्या उसने तुम्हें मुझसे बेहतर छुआ? (आप मुझसे बेहतर स्पर्श करें)

क्या उसने आपको सोते हुए देखा? (देखो तुम सो जाओ)

क्या होगा यदि तुम उसे वह सब कुछ दिखाओ जो तुमने मेरे साथ किया?

यदि आप उस तरह से अच्छे हैं (उस तरह से अच्छे हैं)

मैं और कुछ नहीं कह सकता (जितना मैं कह सकता हूं)

बस आगे बढ़ो और अपना काम करो और मेरे पास वापस मत आना,

ओह ओह ओह,
ओह-ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-ओह...
वाह, वाह, वाह, 21

मैं कुचला गया, मैं कफ़न सा था,

आप हाउसवाइफ से स्नीकी लिंक तक कैसे जाते हैं?

आपको सभी प्रकार के बेंज़ और रोवर्स में सवारी करने को मिला,

लड़की, तुम रिंकी डिंक में सवारी करती थी,

मैं वह हूं जिसने आपको एलियंट (ईश्वर पर) में रखा था।

फैशन नोवा मॉडल, आई पुट यू ऑन द रनवे (ऑन गॉड)

आप कोच बैग रॉकिन कर रहे हैं, आपको लड़कियां मिल गई हैं,

फ्रिस्को में एक साइड डॉग, मैं उसे अपना बी-बी (21) कहता हूं।

मुझे एक लड़की मिली लेकिन मैं अभी भी अकेला महसूस करता हूँ (भगवान पर)

यदि आप मेरे साथ खेल रहे हैं, तो इसका मतलब है कि मेरा घर घर नहीं है (भगवान पर)

अपने फोन को देखने के बारे में बुरे सपने आना (21)

रिकॉर्ड भी नहीं कर सकते, आपने मुझे मेरे क्षेत्र से बाहर कर दिया ...


मैं जानना नहीं चाहता,
यदि आप मेरे साथ खेल रहे हैं, तो इसे कम रखें,

'क्योंकि मेरा दिल अब और नहीं ले सकता,

और अगर आप देर कर रहे हैं, कृपया इसे प्रदर्शित न होने दें,

ओह, बेबी, मैं जानना नहीं चाहता,

यदि आप मेरे साथ खेल रहे हैं, तो इसे कम रखें,

'क्योंकि मेरा दिल अब और नहीं ले सकता,

और अगर आप देर कर रहे हैं, कृपया इसे प्रदर्शित न होने दें,
ओह, बेबी, मैं नहीं जानना चाहता...


यदि आप रेंग रहे हैं तो मुझे आपको खोजने न दें (भगवान पर)

एक होटल प्राप्त करें, उन्हें कभी घर न लाएं (भगवान पर)

यदि आप इस तरह अच्छे हैं,
बेबी, मैं बस इतना ही कह सकता हूँ,
अगर तुम अपना काम करने जा रहे हो तो मेरे पास वापस मत आना...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (French Translation)

English French

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...

Ouh, ouh-ouh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Je n'arrive pas à y croire, mec)

(Metro Boomin en veut plus, négro)


Quelqu'un a dit qu'il t'avait vu,

La personne que tu embrassais n'était pas moi,

Et je ne te demanderais jamais,

Je l'ai juste gardé pour moi...


Je ne veux pas savoir,

Si vous me jouez, gardez-le sur le bas,

Parce que mon coeur n'en peut plus,

Et si tu rampes, s'il te plait, ne le montre pas,

Oh, bébé, je ne veux pas savoir...

Oh-oh, oh-oh, oh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh ouais

J'y pense quand je te tiens,

Quand tu regardes dans les yeux, je ne peux pas croire,

Et je n'ai pas besoin de connaître la vérité,

Bébé, garde-le pour toi...


Je ne veux pas savoir,

Si vous me jouez, gardez-le sur le bas,

Parce que mon coeur n'en peut plus,

Et si tu rampes, s'il te plait, ne le montre pas,

Oh, bébé, je ne veux pas savoir...


Est-ce qu'il t'a touché mieux que moi ? (Te toucher mieux que moi)

Il t'a regardé t'endormir ? (regarde-toi t'endormir)

Lui avez-vous montré toutes ces choses que vous aviez l'habitude de me faire ?

Si tu es mieux comme ça (Mieux comme ça)

Il n'y a pas plus que je peux dire (Plus que je peux dire)

Vas-y et fais ton truc et ne reviens pas vers moi,

Ouh, ouh-ouh,

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh...


Ouah, ouah, ouah, 21

M'avait écrasé, j'étais menotté comme le commissariat,

Comment passe-t-on de femme au foyer à lien sournois ?

Je t'ai fait rouler dans tous les types de Benz et de Rover,

Fille, tu avais l'habitude de rouler dans la patinoire,

C'est moi qui t'ai mis en Eliantte (Sur Dieu)

Modèle Fashion Nova, je t'ai mis sur la piste (Sur Dieu)

Tu balançais des sacs Coach, t'as Chane'-ne',

Côté salope à Frisco, je l'appelle ma Bay-bae (21)

J'ai une fille mais je me sens toujours seul (Sur Dieu)

Si tu me joues, ça veut dire que ma maison n'est pas à la maison (Sur Dieu)

Avoir des cauchemars de passer par ton téléphone (21)

Je ne peux même pas enregistrer, tu m'as sorti de ma zone...


Je ne veux pas savoir,

Si vous me jouez, gardez-le sur le bas,

Parce que mon coeur n'en peut plus,

Et si tu rampes, s'il te plait, ne le montre pas,

Oh, bébé, je ne veux pas savoir,

Si vous me jouez, gardez-le sur le bas,

Parce que mon coeur n'en peut plus,

Et si tu rampes, s'il te plait, ne le montre pas,

Oh, bébé, je ne veux pas savoir...



Si tu rampes, ne me laisse pas le découvrir (Sur Dieu)

Prends un hôtel, ne les amène jamais à la maison (Sur Dieu)

Si tu es mieux comme ça,

Bébé, tout ce que je peux dire,

Si tu vas faire ton truc alors ne reviens pas vers moi...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Arabic Translation)

English Arabic

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...


اوه اوه اوه...

Ooh-ooh-ooh، ooh، ooh-ooh (فقط لا أصدق هذا يا رجل)

(مترو بومين يريد المزيد ، نيغا)


قال أحدهم إنهم رأوك ،

الشخص الذي كنت تقبله لم يكن انا

ولن أسألك أبدًا ،

أنا فقط احتفظت به لنفسي ...


لا اريد ان اعرف

إذا كنت تلعبني ، فابقه منخفضًا ،

"لأن قلبي لا يستطيع تحمله بعد الآن ،

وإذا كنت تزحف ، من فضلك ، لا تدع ذلك يظهر ،

أوه ، حبيبي ، لا أريد أن أعرف ...

أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه ،

أوه أوه أوه أوه أوه أوه ...


أوه نعم

أفكر في الأمر عندما أمسك بك ،

عندما تنظر في عينيك ، لا أستطيع أن أصدق ،

ولست بحاجة لمعرفة الحقيقة ،

حبيبي ، احتفظ بها لنفسك ...


لا اريد ان اعرف

إذا كنت تلعبني ، فابقه منخفضًا ،

"لأن قلبي لا يستطيع تحمله بعد الآن ،

وإذا كنت تزحف ، من فضلك ، لا تدع ذلك يظهر ،

أوه ، حبيبي ، لا أريد أن أعرف ...


هل لمسك أفضل مني؟ (ألمسك أفضل مني)

هل شاهدك تنام؟ (شاهد أنك تغفو)

هل أريته كل تلك الأشياء التي اعتدت أن تفعلها بي؟

إذا كنت أفضل حالًا بهذه الطريقة (أفضل حالًا بهذه الطريقة)

ليس هناك المزيد مما يمكنني قوله (أكثر مما يمكنني قوله)

فقط استمر وافعل ما تريد ولا تعود إلي ،

اوه اوه اوه،

أوه-أوه-أوه ، أوه-أوه ، أوه-أوه ...


Woah، Woah، Woah21

كان لي سحق ، كنت كسرة مثل المنطقة ،

كيف تنتقل من ربة منزل إلى رابط مخادع؟

جعلتك تركب جولة في جميع أنواع سيارات بنز و روفر ،

يا فتاة ، لقد اعتدت أن تركب في حوض السباحة المتعرج ،

أنا من أضعك في Eliantte (على الله)

فاشون نوفا عارضة الازياء انا اضعك على المدرج (بالله)

لقد كنت حقائب مدرب روكين ، أحضرت لك Chane’-ne ’،

الكلبة الجانبية في فريسكو ، أسميها باي باي (21)

لدي فتاة ولكني ما زلت أشعر بالوحدة (على الله)

إذا كنت تلعب بي فهذا يعني أن بيتي ليس بيتي (على الله)

عش كوابيس من خلال هاتفك (21)

لا أستطيع حتى التسجيل ، لقد أخرجتني من منطقتي ...


لا اريد ان اعرف

إذا كنت تلعب معي ، فابقها منخفضة ،

"لأن قلبي لا يستطيع تحمله بعد الآن ،

وإذا كنت تزحف ، من فضلك ، لا تدع ذلك يظهر ،

أوه ، حبيبي ، لا أريد أن أعرف ،

إذا كنت تلعب معي ، فابقها منخفضة ،

"لأن قلبي لا يستطيع تحمله بعد الآن ،

وإذا كنت تزحف ، من فضلك ، لا تدع ذلك يظهر ،

أوه ، حبيبي ، لا أريد أن أعرف ...



إذا كنت تزحف ، فقط لا تدعني أكتشف (على الله)

احصل على فندق ، ولا تجلبهم إلى المنزل أبدًا (على الله)

إذا كنت أفضل حالًا بهذه الطريقة ،

حبيبي ، كل ما يمكنني قوله ،

إذا كنت ستفعل ما تريد ، فلا تعود إلي ...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Portuguese Translation)

English Portuguese

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Não consigo acreditar nisso, cara)

(Metro Boomin quer um pouco mais, mano)


Alguém disse eles viram você,

A pessoa que você estava beijando não era eu,

E eu nunca te perguntaria,

Eu apenas guardei para mim...


não quero saber,

Se você está brincando comigo, mantenha-o baixo,

Porque meu coração não aguenta mais,

E se você está rastejando, por favor, não deixe transparecer,

Oh, amor, eu não quero saber...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh sim

Eu penso nisso quando te abraço,

Ao olhar em seus olhos, eu não posso acreditar,

E eu não preciso saber a verdade,

Querida, guarde para você...


não quero saber,

Se você está brincando comigo, mantenha-o baixo,

Porque meu coração não aguenta mais,

E se você está rastejando, por favor, não deixe transparecer,

Oh, amor, eu não quero saber...


Ele te tocou melhor do que eu? (Toque em você melhor do que eu)

Ele viu você adormecer? (Ver você adormecer)

Você mostrou a ele todas aquelas coisas que costumava fazer comigo?

Se você está melhor assim (Melhor assim)

Não há mais que eu possa dizer (mais que eu possa dizer)

Apenas vá em frente e faça suas coisas e não volte para mim,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Uau, uau, uau, 21

Tinha me esmagando, eu estava algemando como a delegacia,

Como você vai de dona de casa a um link sorrateiro?

Tenho você andando por aí em todos os tipos de Benzes e Rovers,

Garota, você costumava andar no rinky dink,

Eu sou o único que colocou você em Eliantte (On God)

Modelo Fashion Nova, te coloquei na passarela (On God)

Você estava balançando as bolsas da Coach, conseguiu Chane'-ne',

Cadela lateral em Frisco, eu a chamo de minha Bay-bae (21)

Eu tenho uma garota, mas ainda me sinto sozinho (em Deus)

Se você está brincando comigo, isso significa que minha casa não é minha (em Deus)

Tendo pesadelos de mexer no seu telefone (21)

Não consigo nem gravar, você me tirou da minha zona...


não quero saber,

Se você está brincando comigo, mantenha-o baixo,

Porque meu coração não aguenta mais,

E se você está rastejando, por favor, não deixe transparecer,

Oh, querida, eu não quero saber,

Se você está brincando comigo, mantenha-o baixo,

Porque meu coração não aguenta mais,

E se você está rastejando, por favor, não deixe transparecer,

Oh, amor, eu não quero saber...



Se você está assustado, não me deixe descobrir (em Deus)

Arranje um hotel, nunca os traga para casa (em Deus)

Se você está melhor assim,

Querida, tudo o que posso dizer,

Se você vai fazer a sua coisa, então não volte para mim...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Russian Translation)

English Russian

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...


Ох, ох-ох...

Ох-ох-ох, ох, ох-ох (просто не могу в это поверить, чувак)

(Метро Бумин хочет еще, ниггер)


Кто-то сказал, что видел тебя,

Человек, которого ты целовал, был не я,

И я бы никогда не спросил тебя,

Я просто держал это в себе...


Я не хочу знать,

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне,

Потому что мое сердце больше не может этого выносить,

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого,

О, детка, я не хочу знать...

О-о, о-о, о-о-о,

О-о, о-о, о-о...


Ах, да

Я думаю об этом, когда держу тебя,

Когда смотрю в твои глаза, я не могу поверить,

И мне не нужно знать правду,

Детка, держи это при себе...


Я не хочу знать,

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне,

Потому что мое сердце больше не может этого выносить,

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого,

О, детка, я не хочу знать...


Он прикасался к тебе лучше, чем ко мне? (Прикоснись к тебе лучше, чем ко мне)

Он смотрел, как ты засыпаешь? (Смотрите, как вы засыпаете)

Ты показал ему все те вещи, которые ты делал со мной?

Если тебе так лучше (лучше так)

Большего я не могу сказать (Больше, что я могу сказать)

Просто иди и делай свое дело и не возвращайся ко мне,

Ох, ох-ох,

Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох...


Воу, воу, воу, 21

Раздавил меня, я был наручником, как участок,

Как пройти путь от домохозяйки до скрытной связи?

Вы катаетесь на всех типах «Бенцов» и «Роверов»,

Детка, ты каталась на грязной помойке,

Я тот, кто поместил тебя в Элиантте (О Боге)

Модель Fashion Nova, я поставлю тебя на подиум (О Боге)

Ты качала сумки Coach, у тебя есть Chane'-ne',

Боковая сука во Фриско, я называю ее моей Бэй-бэй (21)

У меня есть девушка, но я все еще чувствую себя одиноким (О Боге)

Если ты играешь со мной, это значит, что мой дом не дом (О Боге)

Мне снятся кошмары, когда ты копаешься в своем телефоне (21)

Не могу даже записать, ты вытащил меня из моей зоны...


Я не хочу знать,

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне,

Потому что мое сердце больше не может этого выносить,

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого,

О, детка, я не хочу знать,

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне,

Потому что мое сердце больше не может этого выносить,

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого,

О, детка, я не хочу знать...



Если ты ползешь, просто не дай мне узнать (О Боге)

Возьмите отель, никогда не приводите их в дом (О Боге)

Если тебе так лучше,

Детка, все, что я могу сказать,

Если ты собираешься делать свое дело, то не возвращайся ко мне...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Chinese Translation)

English Chinese

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...

哦,哦,哦...

哦,哦,哦,哦,哦,哦(简直不敢相信,伙计)

(Metro Boomin 想要更多,黑鬼)


有人说,他们看到了你,

你接吻的人不是我,

而我永远不会问你,

我只是把它留给自己...


我不想知道,

如果你在耍我,保持低调,

因为我的心再也受不了了,

如果你在偷偷摸摸,请不要让它表现出来,

哦,宝贝,我不想知道...

哦,哦,哦,哦,哦,哇,

哦哦哦哦哦哦哦...


哦耶

抱着你的时候我在想

看着你的眼睛,我简直不敢相信,

我不需要知道真相,

宝贝,留给你自己...


我不想知道,

如果你在耍我,保持低调,

因为我的心再也受不了了,

如果你在偷偷摸摸,请不要让它表现出来,

哦,宝贝,我不想知道...


他比我更能触动你吗? (比我更能触动你)

他看着你睡着了吗? (看着你睡着)

你有没有向他展示那些你曾经对我做过的事情?

如果你那样过得更好(那样过得更好)

There ain't more that I can say (我能说的更多)

继续做你的事,不要回到我身边,

哦,哦,哦,

呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜


哇,哇,哇,21

让我迷恋,我像辖区一样被束缚,

你是如何从家庭主妇变成偷偷摸摸的人的?

让你骑着各种类型的奔驰和流浪者,

女孩,你曾经骑在溜溜的丁克,

我是那个把你放在 Eliantte (On God) 里的人

时尚新星模特,我让你走上T台(On God)

你在摇摇晃晃的 Coach 包,得到了你的 Chane'-ne',

弗里斯科的婊子,我称她为我的 Bay-bae (21)

我有一个女孩,但我仍然感到孤独(上帝)

如果你玩弄我,那意味着我的家不在家(上帝保佑)

通过手机做噩梦 (21)

甚至无法记录,你让我离开了我的区域......


我不想知道,

如果你在耍我,保持低调,

因为我的心再也受不了了,

如果你在偷偷摸摸,请不要让它表现出来,

哦,宝贝,我不想知道,

如果你在耍我,保持低调,

因为我的心再也受不了了,

如果你在偷偷摸摸,请不要让它表现出来,

哦,宝贝,我不想知道...



如果你在偷偷摸摸,别让我发现(上帝)

找一家旅馆,永远不要把他们带到家里(上帝)

如果你这样过得更好,

宝贝,我只能说,

如果你想做你的事就别回来找我...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Indonesian Translation)

English Indonesian

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...


Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Tidak bisa percaya ini, bung)

(Metro Boomin mau lagi, nigga)


Seseorang berkata mereka melihatmu,

Orang yang kau cium bukanlah aku,

Dan aku tidak akan pernah bertanya padamu,

Aku hanya menyimpannya sendiri...


aku tidak ingin tahu,

Jika Anda mempermainkan saya, pertahankan agar tetap rendah,

Karena hatiku tidak tahan lagi,

Dan jika Anda merayap, tolong, jangan biarkan itu terlihat,

Oh, sayang, aku tidak ingin tahu...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh ya

Aku memikirkannya saat aku memelukmu,

Saat menatap matamu, aku tidak percaya,

Dan aku tidak perlu tahu yang sebenarnya,

Sayang, simpan untuk dirimu sendiri...


aku tidak ingin tahu,

Jika Anda mempermainkan saya, pertahankan agar tetap rendah,

Karena hatiku tidak tahan lagi,

Dan jika Anda merayap, tolong, jangan biarkan itu terlihat,

Oh, sayang, aku tidak ingin tahu...


Apakah dia menyentuhmu lebih baik dariku? (Sentuh kamu lebih baik dariku)

Apa dia melihatmu tertidur? (Menonton Anda tertidur)

Apakah Anda menunjukkan kepadanya semua hal itu, yang biasa Anda lakukan kepada saya?

Jika Anda lebih baik seperti itu (Lebih baik seperti itu)

Tidak ada lagi yang bisa saya katakan (Lebih banyak yang bisa saya katakan)

Lanjutkan saja dan lakukan pekerjaanmu dan jangan kembali padaku,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Wah, wah, wah, 21

Apakah saya menghancurkan, saya memborgol seperti kantor polisi,

Bagaimana Anda beralih dari ibu rumah tangga ke tautan licik?

Membuat Anda berkeliling di semua jenis Benzes dan Rovers,

Girl, kamu biasa naik di rinky dink,

Akulah yang menempatkanmu di Eliantte (On God)

Model Fashion Nova, saya menempatkan Anda di landasan (Ya Tuhan)

Anda adalah tas Pelatih rockin, membuat Anda Chane'-ne',

Pelacur sampingan di Frisco, saya memanggilnya Bay-bae saya (21)

Saya punya seorang gadis tapi saya masih merasa sendirian (Ya Tuhan)

Jika Anda mempermainkan saya itu berarti rumah saya bukan rumah (Ya Tuhan)

Memiliki mimpi buruk melalui telepon Anda (21)

Bahkan tidak bisa merekam, Anda membuat saya keluar dari zona saya...


aku tidak ingin tahu,

Jika Anda mempermainkan saya, pertahankan agar tetap rendah,

Karena hatiku tidak tahan lagi,

Dan jika Anda merayap, tolong, jangan biarkan itu terlihat,

Oh, sayang, aku tidak ingin tahu,

Jika Anda mempermainkan saya, pertahankan agar tetap rendah,

Karena hatiku tidak tahan lagi,

Dan jika Anda merayap, tolong, jangan biarkan itu terlihat,

Oh, sayang, aku tidak ingin tahu...



Jika Anda merayap, jangan biarkan saya mengetahuinya (Ya Tuhan)

Dapatkan hotel, jangan pernah bawa mereka ke rumah (Ya Tuhan)

Jika Anda lebih baik seperti itu,

Sayang, semua yang bisa saya katakan,

Jika Anda akan melakukan hal Anda maka jangan kembali kepada saya ...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage (Japanese Translation)

English Japanese

Ooh, ooh-ooh...

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can’t believe this, man)

(Metro Boomin want some more, nigga)


Somebody said they saw you,

The person you were kissing wasn’t me,

And I would never ask you,

I just kept it to myself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah,

Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Oh, yeah

I think about it when I hold you,

When lookin’ in your eyes, I can’t believe,

And I don’t need to know the truth,

Baby, keep it to yourself...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...


Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me?

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me,

Ooh, ooh-ooh,

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...


Woah, woah, woah, 21

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct,

How you go from housewife to a sneaky link?

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers,

Girl, you used to ride in the rinky dink,

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’,

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone...


I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know,

If you’re playin’ me, keep it on the low,

‘Cause my heart can’t take it anymore,

And if you’re creepin’, please, don’t let it show,

Oh, baby, I don’t wanna know...



If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)

If you’re better off that way,

Baby, all that I can say,

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me...


おおおおおお…

Ooh-ooh-ooh、ooh、ooh-ooh (信じられないよ、男)

(メトロ・ブーミンはもう少し欲しい、ダチ)


誰かがあなたを見たと言った

あなたがキスしていた相手は私ではなく、

そして、私は決してあなたに尋ねません。

私はそれを自分自身に保管しました...


知りたくない、

あなたが私を演じているなら、それを低く保ち、

「私の心はもうそれを受け入れることができないので、

そして、あなたが忍び寄っているなら、見せないでください。

ああ、ベイビー、知りたくない...

ああ、ああ、ああ、ああ、すごい、

おおおおおおおおおおお…


そうそう

あなたを抱きしめる時、私はそれについて考えます。

あなたの目を見るとき、私は信じられない、

そして、私は真実を知る必要はありません、

ベイビー、内に秘めて…


知りたくない、

あなたが私を演じているなら、それを低く保ち、

「私の心はもうそれを受け入れることができないので、

そして、あなたが忍び寄っているなら、見せないでください。

ああ、ベイビー、知りたくない...


彼は私よりもあなたに触れましたか? (私よりもあなたに触れて)

彼はあなたが眠りにつくのを見ましたか? (あなたが眠りにつくのを見て)

あなたが私にしたことをすべて彼に見せましたか?

そっちの方がいいなら (そっちの方がいい)

私が言えることはこれ以上ありません(私が言えることはもっとあります)

ただ続けて、あなたのことをしてください、そして私に戻ってこないでください、

ああ、ああ、ああ、

うおおおおおおおおおおおお…


すごい、すごい、すごい、21

私は押しつぶされました、私は境内のようにカフィンでした、

主婦から卑劣なリンクにどのように行きますか?

あらゆるタイプのベンツやローバーに乗りまわして、

ガール、あなたはリンキー・ディンクに乗っていた

私はあなたをEliantteに入れました(神について)

ファッション新星モデル、私はあなたを滑走路に乗せました (神について)

あなたはコーチのバッグを揺らしていました。

フリスコのサイドビッチ、ベイベと呼んでる(21)

私は女の子を得たが、私はまだ孤独を感じる (神に)

あなたが私を演じているなら、それは私の家が家ではないことを意味します(神について)

あなたの携帯電話を通り抜けるという悪夢を見る (21)

記録することさえできません、あなたは私を私のゾーンから追い出しました...


知りたくない、

あなたが私を演じているなら、それを低く保ち、

「私の心はもうそれを受け入れることができないので、

そして、あなたが忍び寄っているなら、見せないでください。

ああ、ベイビー、知りたくない、

あなたが私を演じているなら、それを低く保ち、

「私の心はもうそれを受け入れることができないので、

そして、あなたが忍び寄っているなら、見せないでください。

ああ、ベイビー、知りたくない...



あなたが忍び寄るなら、私に知られないようにしてください(神に)

ホテルを手に入れて、家に連れてこないでください(神について)

その方がよければ、

ベイビー、私が言えることはすべて、

あなたが自分のことをするつもりなら、私に戻ってこないでください...


Creepin' Lyrics - Metro Boomin, The Weeknd & 21 Savage Lyrics Video

Post a Comment

0 Comments