Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics With Song Meanings

 Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics
Credit - YouTube

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics Info


"Ghost Of You" Sung By Mimi Webb Superstar Singer & Written By Christopher Smith, Mimi Webb, Morten “Rissi” Ristorp, Nolan Sipe, Plested, Stuart Price & Tia Tia & Produced By RISC & Stuart Price Yes, the music of the song has been given very well. The song "Nobody Gets Me" is released on October 7, 2022. This song became very famous in 2022. "Ghost Of You" features Mimi's powerful vocals over mesmerizing melodies that evolve into an anthemic chorus in contrast to the song's lyrics, in a song that talks about being haunted by a past love.
In our article, for your convenience, we have written this song in Spanish, Hindi, French, Arabic, Portuguese, Russian, Chinese, Indonesian, Japanese, German, Turkish all these top languages, you can see below.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics Credits

Song - Ghost Of You
Singer - Mimi Webb
Produced By - RISC & Stuart Price
Written By - Christopher Smith, Mimi Webb, Morten “Rissi” Ristorp, Nolan Sipe, Plested, Stuart Price and Tia Tia
Release Date - October 7, 2022
 

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics

"Ghost Of You"

Seven days
Since you went and found some space,
I told myself, "I'm doing great",
And I'm not holding on,
So don't worry 'bout me,
I can keep myself busy,
At least that's how I make it seem,
Until the day is done...

Morning turns to evenin',
Haven't even thought about you leavin',
Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...

But every time the lights go out,
I see you there when you're not around,
Stuck in my head,
And I know you're gone,
But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh
Every time I'm in the dark,
I feel you there like a shock to my heart,
Back from the dead,
Oh, I know you're gone,
But I'll still hold on to the ghost of you,
Ghost of you...

I can't face,
Somebody taking you for drinks and dates,
'Cause you know I wonder,
You know I wonder if it feels the same, the same...

Morning turns to evenin',
Haven't even thought about you leavin',
Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...

But every time the lights go out,
I see you there when you're not around,
Stuck in my head,
And I know you're gone,
But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh
Every time I'm in the dark,
I feel you there like a shock to my heart,
Back from the dead,
Oh, I know you're gone,
But I'll still hold on to the ghost of you,
Ghost of you...

Yeah, yeah, yeah,
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah,
Oh, oh
Yeah, yeah,
Oh, I know you're gone,
But I'll still hold on to the ghost of you,
Ghost of you,
Yeah, yeah, yeah.

*****************

Mimi Webb - Ghost Of You Song Meanings

"Ghost of You Song" is about lingering feelings and memories from a past relationship, and the lyrics convey the idea that even if that person is gone, the singer sees them in their thoughts and dreams, and the idea of not being able to move on while holding on to the ghost of someone you once loved. Expresses, the singer also mentions that he cannot accept the thought of being with someone else. Overall the song "Ghost of You Song" is about the difficulty of letting go and the lingering feelings that remain after a relationship ends.

The lyrics of "Ghost of You Song" also suggest that the singer is trying to move on and occupy himself, but memories and feelings of past relationships still linger and surface at unexpected times, like the lights go out, as well as the word "ghost" in the title and lyrics. The usage further emphasizes the idea that the person is no longer physically present but their presence is still felt in the singer's mind. The song also touches on the idea of feeling jealous and wondering if the person they lost is experiencing the same feelings or emotions. The repetition of the phrase "but I'll still hold your ghost" reinforces the idea that the singer is struggling to resolve past relationships and associated memories. Overall, the song "Ghost of You Song" is a powerful and relatable expression of the feelings and struggles of moving on from a past relationship.

Mimi Webb - Ghost Of You Best Topics

1. Linger emotions after a relationship ends
2. Difficulty of letting go of a past relationship
3. Holding on to memories and feelings
4. Struggling to move on
5. The presence of the person still felt even though they are gone.
6. Jealousy and wondering about the feelings of the other person
7. Emotional pain and heartache associated with a break-up
8. The idea of a "ghost" representing lingering feelings or memories
9. The struggle to accept the reality of the situation
10. The power of memories to affect our emotions and thoughts.


Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Spanish Translation)


English Spanish

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"Fantasma de ti"


Siete días

Desde que fuiste y encontraste algo de espacio,

Me dije a mí mismo, "lo estoy haciendo muy bien",

Y no estoy aguantando,

Así que no te preocupes por mí,

Puedo mantenerme ocupado,

Al menos así lo hago parecer,

Hasta que termine el día...


La mañana se convierte en tarde,

Ni siquiera he pensado en que te vayas,

Lo juro por Dios, casi me quito este sentimiento de la cabeza...


Pero cada vez que se apagan las luces,

Te veo allí cuando no estás,

Pegado en mi cabeza,

Y sé que te has ido,

Pero aún me aferraré a tu fantasma, oh, oh

Cada vez que estoy en la oscuridad,

Te siento ahí como un susto en mi corazón,

De entre los muertos,

Oh, sé que te has ido,

Pero aún me aferraré a tu fantasma,

Fantasma de ti...


no puedo enfrentar,

Alguien que te lleva de copas y citas,

Porque sabes que me pregunto,

Sabes, me pregunto si se siente lo mismo, lo mismo...


La mañana se convierte en tarde,

Ni siquiera he pensado en que te vayas,

Lo juro por Dios, casi me quito este sentimiento de la cabeza...


Pero cada vez que se apagan las luces,

Te veo allí cuando no estás,

Pegado en mi cabeza,

Y sé que te has ido,

Pero aún me aferraré a tu fantasma, oh, oh

Cada vez que estoy en la oscuridad,

Te siento ahí como un susto en mi corazón,

De entre los muertos,

Oh, sé que te has ido,

Pero aún me aferraré a tu fantasma,

Fantasma de ti...


Si, si, si,

ay ay

Si, si, si,

ay ay

Sí, sí,

Oh, sé que te has ido,

Pero aún me aferraré a tu fantasma,

Fantasma de ti,

Si, si, si.


Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Hindi Translation)

English Hindi

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.




"आपका भूत"


सात दिन
जब से तुम गए और कुछ जगह पाई,
मैंने खुद से कहा, "मैं बहुत अच्छा कर रहा हूँ",
और मैं रुका नहीं हूँ,
तो मेरे बारे में चिंता मत करो,
मैं खुद को व्यस्त रख सकता हूं,
कम से कम मुझे तो ऐसा ही लगता है,
दिन पूरा होने तक...


सुबह शाम हो जाती है,
तुम्हारे जाने के बारे में सोचा भी नहीं',
भगवान की कसम, मैंने लगभग इस फीलिंग को अपने दिमाग से निकाल दिया ...


लेकिन हर बार बत्ती चली जाती है,
जब आप आसपास नहीं होते हैं तो मैं आपको वहां देखता हूं,
मेरे सर में अटक गया,
और मुझे पता है कि तुम चले गए हो,
लेकिन मैं अभी भी तुम्हारे भूत को पकड़ लूंगा, ओह, ओह
हर बार मैं अंधेरे में हूं,
मैं तुम्हें वहाँ अपने दिल को एक झटके की तरह महसूस करता हूँ,
मृत्यू से वापस,
ओह, मुझे पता है कि तुम चले गए हो,
लेकिन मैं अभी भी आप के भूत को पकड़ कर रखूंगा,
आपका भूत...


मैं सामना नहीं कर सकता,
कोई आपको पेय और तिथियों के लिए ले जा रहा है,
'क्योंकि आप जानते हैं मुझे आश्चर्य है,
तुम्हें पता है मुझे आश्चर्य है कि क्या यह वही महसूस करता है, वही ...


सुबह शाम हो जाती है,
तुम्हारे जाने के बारे में सोचा भी नहीं',
भगवान की कसम, मैंने लगभग इस फीलिंग को अपने दिमाग से निकाल दिया ...


लेकिन हर बार बत्ती चली जाती है,
जब आप आसपास नहीं होते हैं तो मैं आपको वहां देखता हूं,
मेरे सर में अटक गया,
और मुझे पता है कि तुम चले गए हो,
लेकिन मैं अभी भी तुम्हारे भूत को पकड़ लूंगा, ओह, ओह
हर बार मैं अंधेरे में हूं,
मैं तुम्हें वहाँ अपने दिल को एक झटके की तरह महसूस करता हूँ,
मृत्यू से वापस,
ओह, मुझे पता है कि तुम चले गए हो,
लेकिन मैं अभी भी आप के भूत को पकड़ कर रखूंगा,
आपका भूत...



हाँ हाँ हाँ,
ओ ओ
हाँ हाँ हाँ,
ओ ओ
हां, हां,


ओह, मुझे पता है कि तुम चले गए हो,
लेकिन मैं अभी भी आप के भूत को पकड़ कर रखूंगा,
आपका भूत,

हाँ हाँ हाँ।

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (French Translation)

English French

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


" Fantôme de toi "


Sept jours

Depuis que tu es parti et que tu as trouvé de l'espace,

Je me suis dit "Je vais très bien",

Et je ne tiens pas le coup

Alors ne t'inquiète pas pour moi,

Je peux m'occuper,

Du moins c'est comme ça que je le fais paraître,

Jusqu'à ce que la journée soit finie...


Le matin se transforme en soirée,

Je n'ai même pas pensé à ton départ,

Je jure devant Dieu, j'ai presque eu ce sentiment hors de mon esprit...


Mais chaque fois que les lumières s'éteignent,

Je te vois là quand tu n'es pas là,

Coincé dans ma tête,

Et je sais que tu es parti,

Mais je garderai toujours ton fantôme, oh, oh

Chaque fois que je suis dans le noir,

Je te sens là comme un choc dans mon cœur,

Revenu d'entre les morts,

Oh, je sais que tu es parti,

Mais je m'accrocherai toujours à ton fantôme,

Fantôme de toi...


je ne peux pas faire face,

Quelqu'un t'emmène boire un verre et sortir avec toi,

Parce que tu sais que je me demande,

Tu sais je me demande si c'est la même chose, la même...


Le matin se transforme en soirée,

Je n'ai même pas pensé à ton départ,

Je jure devant Dieu, j'ai presque eu ce sentiment hors de mon esprit...


Mais chaque fois que les lumières s'éteignent,

Je te vois là quand tu n'es pas là,

Coincé dans ma tête,

Et je sais que tu es parti,

Mais je garderai toujours ton fantôme, oh, oh

Chaque fois que je suis dans le noir,

Je te sens là comme un choc dans mon cœur,

Revenu d'entre les morts,

Oh, je sais que tu es parti,

Mais je m'accrocherai toujours à ton fantôme,

Fantôme de toi...


Ouais ouais ouais,

Oh, oh

Ouais ouais ouais,

Oh, oh

Yeah Yeah,

Oh, je sais que tu es parti,

Mais je m'accrocherai toujours à ton fantôme,

Fantôme de toi,

Ouais ouais ouais.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Arabic Translation)

English Arabic

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"شبحك"


سبعة أيام

منذ أن ذهبت ووجدت بعض المساحة ،

قلت لنفسي ، "أنا بخير" ،

وأنا لا أتحمل ،

لذلك لا تقلق علي ،

أستطيع أن أشغل نفسي ،

على الأقل هكذا أجعل الأمر يبدو ،

حتى ينتهي اليوم ...


يتحول الصباح إلى المساء ،

لم أفكر حتى في مغادرتك ،

أقسم بالله ، لقد كدت أن أفقد هذا الإحساس ...


لكن في كل مرة تنطفئ فيها الأنوار ،

أراك هناك عندما لا تكون في الجوار

عالق في رأسي،

وأنا أعلم أنك ذهبت ،

لكني سأظل متمسكًا بشبحك ، أوه ، أوه

في كل مرة أكون في الظلام

أشعر أنك هناك صدمة لقلبي ،

العودة من الموت،

أوه ، أعلم أنك ذهبت ،

لكنني سأظل متمسكًا بشبحك ،

شبحك...


لا استطيع مواجهة

شخص ما يأخذك لتناول المشروبات والتمر ،

لأنك تعلم أنني أتساءل ،

أنت تعرف أنني أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك ، نفس الشيء ...


يتحول الصباح إلى المساء ،

لم أفكر حتى في مغادرتك ،

أقسم بالله ، لقد كدت أن أفقد هذا الإحساس ...


لكن في كل مرة تنطفئ فيها الأنوار ،

أراك هناك عندما لا تكون في الجوار ،

عالق في رأسي،

وأنا أعلم أنك ذهبت ،

لكني سأظل متمسكًا بشبحك ، أوه ، أوه

في كل مرة أكون في الظلام

أشعر أنك هناك صدمة لقلبي ،

العودة من الموت،

أوه ، أعلم أنك ذهبت ،

لكنني سأظل متمسكًا بشبحك ،

شبحك...


نعم نعم نعم،

أوه أوه

نعم نعم نعم،

أوه أوه

نعم نعم،

أوه ، أعلم أنك ذهبت ،

لكنني سأظل متمسكًا بشبحك ،

شبحك،

نعم نعم نعم.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Portuguese Translation)

English Portuguese

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"Seu fantasma"


Sete dias

Desde que você foi e encontrou algum espaço,

Eu disse a mim mesmo: "Estou indo muito bem",

E eu não estou segurando,

Então não se preocupe comigo,

Eu posso me manter ocupado,

Pelo menos é assim que eu faço parecer,

Até o dia terminar...


A manhã vira noite,

Nem pensei em você ir embora,

Juro por Deus, quase tirei esse sentimento da cabeça...


Mas toda vez que as luzes se apagam,

Eu vejo você lá quando você não está por perto,

Preso na minha cabeça,

E eu sei que você se foi,

Mas eu ainda vou segurar o seu fantasma, oh, oh

Toda vez que estou no escuro,

Eu sinto você lá como um choque para o meu coração,

De volta da morte,

Oh, eu sei que você se foi,

Mas eu ainda vou segurar o seu fantasma,

Seu fantasma...


Eu não posso enfrentar,

Alguém levando você para bebidas e encontros,

Porque você sabe que eu me pergunto,

Você sabe que eu me pergunto se parece o mesmo, o mesmo...


A manhã vira noite,

Nem pensei em você ir embora,

Juro por Deus, quase tirei esse sentimento da cabeça...


Mas toda vez que as luzes se apagam,

Eu vejo você lá quando você não está por perto,

Preso na minha cabeça,

E eu sei que você se foi,

Mas eu ainda vou segurar o seu fantasma, oh, oh

Toda vez que estou no escuro,

Eu sinto você lá como um choque para o meu coração,

De volta da morte,

Oh, eu sei que você se foi,

Mas eu ainda vou segurar o seu fantasma,

Seu fantasma...


Sim Sim Sim,

ah, ah

Sim Sim Sim,

ah, ah

Yeah, yeah,

Oh, eu sei que você se foi,

Mas eu ainda vou segurar o seu fantasma,

Seu fantasma,

Sim Sim Sim.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Russian Translation)

English Russian

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"Ваш призрак"


Семь дней

Поскольку вы пошли и нашли место,

Я сказал себе: «У меня все отлично»,

И я не держусь,

Так что не беспокойся обо мне,

Я могу занять себя,

По крайней мере, мне так кажется,

Пока день не закончился...


Утро превращается в вечер,

Даже не думал о том, что ты уходишь,

Клянусь богом, я почти забыл об этом чувстве...


Но каждый раз, когда гаснет свет,

Я вижу тебя там, когда тебя нет рядом,

Застрял в моей голове,

И я знаю, что ты ушел,

Но я все еще буду держаться за твой призрак, о, о

Каждый раз, когда я в темноте,

Я чувствую, что ты там, как шок в моем сердце,

Восстать из мертвых,

О, я знаю, что ты ушел,

Но я все еще буду держаться за твой призрак,

Ваш призрак...


Я не могу смотреть в лицо,

Кто-то приглашает вас на выпивку и свидания,

Потому что ты знаешь, мне интересно,

Вы знаете, мне интересно, если это то же самое, то же самое ...


Утро превращается в вечер,

Даже не думал о том, что ты уходишь,

Клянусь богом, я почти забыл об этом чувстве...


Но каждый раз, когда гаснет свет,

Я вижу тебя там, когда тебя нет рядом,

Застрял в моей голове,

И я знаю, что ты ушел,

Но я все еще буду держаться за твой призрак, о, о

Каждый раз, когда я в темноте,

Я чувствую, что ты там, как шок в моем сердце,

Восстать из мертвых,

О, я знаю, что ты ушел,

Но я все еще буду держаться за твой призрак,

Ваш призрак...


Да, да, да,

Ох ох

Да, да, да,

Ох ох

Ага-ага,

О, я знаю, что ты ушел,

Но я все еще буду держаться за твой призрак,

Ваш призрак,

Да, да, да.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Chinese Translation)

English Chinese

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


《你的鬼魂》


7天

既然你去找到了一些空间,

我告诉自己,“我做得很好”,

而我不坚持,

所以别担心我,

我可以让自己忙碌,

至少我是这么认为的,

直到这一天结束...


早上变成晚上,

甚至没想过你要离开

向上帝发誓,我几乎忘记了这种感觉……


但每次灯熄灭时,

当你不在的时候,我在那里看到你,

困在我的脑海里,

我知道你走了,

但我仍然会抓住你的幽灵,哦,哦

每次我在黑暗中,

我觉得你在那里就像我的心受到了冲击,

死而复生,

哦,我知道你走了,

但我仍会紧紧抓住你的幽灵,

你的鬼...


我无法面对,

有人带你喝酒约会,

因为你知道我想知道,

你知道我想知道它是否感觉相同,相同......


早上变成晚上,

甚至没想过你要离开

向上帝发誓,我几乎忘记了这种感觉……


但每次灯熄灭时,

当你不在的时候,我在那里看到你,

困在我的脑海里,

我知道你走了,

但我仍然会抓住你的幽灵,哦,哦

每次我在黑暗中,

我觉得你在那里就像我的心受到了冲击,

死而复生,

哦,我知道你走了,

但我仍会紧紧抓住你的幽灵,

你的鬼...


耶耶耶,

哦,哦

耶耶耶,

哦,哦

是啊,

哦,我知道你走了,

但我仍会紧紧抓住你的幽灵,

你的幽灵,

耶耶耶。

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Indonesian Translation)

English Indonesian

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"Hantu Kamu"


Tujuh hari

Karena Anda pergi dan menemukan beberapa ruang,

Saya berkata pada diri sendiri, "Saya baik-baik saja",

Dan aku tidak bertahan,

Jadi jangan khawatir tentang aku,

Aku bisa membuat diriku sibuk,

Setidaknya begitulah cara saya membuatnya tampak,

Sampai hari selesai...


Pagi berganti malam,

Bahkan tidak berpikir tentang Anda leavin',

Sumpah demi Tuhan, aku hampir melupakan perasaan ini...


Tapi setiap kali lampu padam,

Saya melihat Anda di sana saat Anda tidak ada,

Terjebak di kepalaku,

Dan aku tahu kau pergi,

Tapi aku akan tetap berpegang pada bayanganmu, oh, oh

Setiap kali aku dalam kegelapan,

Aku merasakanmu di sana seperti kejutan di hatiku,

Kembali dari kematian,

Oh, aku tahu kau pergi,

Tapi aku akan tetap berpegang pada hantumu,

hantu kamu...


aku tidak bisa menghadapi,

Seseorang mengajakmu minum dan berkencan,

Karena kau tahu aku bertanya-tanya,

Anda tahu saya bertanya-tanya apakah rasanya sama, sama...


Pagi berganti malam,

Bahkan tidak berpikir tentang Anda leavin',

Sumpah demi Tuhan, aku hampir melupakan perasaan ini...


Tapi setiap kali lampu padam,

Saya melihat Anda di sana saat Anda tidak ada,

Terjebak di kepalaku,

Dan aku tahu kau pergi,

Tapi aku akan tetap berpegang pada bayanganmu, oh, oh

Setiap kali aku dalam kegelapan,

Aku merasakanmu di sana seperti kejutan di hatiku,

Kembali dari kematian,

Oh, aku tahu kau pergi,

Tapi aku akan tetap berpegang pada hantumu,

hantu kamu...


Ya ya ya,

Aduh

Ya ya ya,

Aduh

Ya, ya,

Oh, aku tahu kau pergi,

Tapi aku akan tetap berpegang pada hantumu,

Hantu kamu,

Ya ya ya.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Japanese Translation)

English Japanese

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"あなたの亡霊"


七日間

あなたが行ってスペースを見つけたので、

「上手いなぁ」と自分に言い聞かせ、

そして、私は保持していません、

だから心配しないで

私は自分自身を忙しくすることができます、

少なくとも私はそう思わせています。

その日が終わるまで...


朝は夕方に変わり、

あなたが去ることさえ考えていませんでした。

神に誓って、私はこの気持ちが頭から離れそうになりました...


でも灯りが消えるたびに

あなたがそばにいないとき、私はあなたがそこにいるのを見ます。

頭から離れない、

そして、私はあなたがいなくなったことを知っています。

だけど君の幽霊を抱きしめて oh oh

私が暗闇の中にいるたびに、

私はあなたが私の心に衝撃のようにそこにいるのを感じます、

死地から復活、

ああ、私はあなたがいなくなったことを知っています。

でも私はまだあなたの幽霊にしがみつきます。

あなたの亡霊...


向き合えない、

飲み会やデートに連れて行ってくれる人、

あなたが知っているので、私は疑問に思います、

同じ、同じ感じなのかな…


朝は夕方に変わり、

あなたが去ることさえ考えていませんでした。

神に誓って、私はこの気持ちが頭から離れそうになりました...


でも灯りが消えるたびに

あなたがそばにいないとき、私はあなたがそこにいるのを見ます。

頭から離れない、

そして、私はあなたがいなくなったことを知っています。

だけど君の幽霊を抱きしめて oh oh

私が暗闇の中にいるたびに、

私はあなたが私の心に衝撃のようにそこにいるのを感じます、

死地から復活、

ああ、私はあなたがいなくなったことを知っています。

でも私はまだあなたの幽霊にしがみつきます。

あなたの亡霊...


ええ、ええ、ええ、

ああ、ああ

ええ、ええ、ええ、

ああ、ああ

ええ、ええ、

ああ、私はあなたがいなくなったことを知っています。

でも私はまだあなたの幽霊にしがみつきます。

あなたの亡霊、

ええ、ええ、ええ。

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (German Translation)

English German

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"Dein Geist"


Sieben Tage

Da du gegangen bist und etwas Platz gefunden hast,

Ich sagte mir: "Mir geht es großartig",

Und ich halte nicht fest,

Also mach dir keine Sorgen um mich,

Ich kann mich beschäftigen,

So stelle ich es mir zumindest vor,

Bis der Tag vorbei ist...


Der Morgen wird zum Abend,

Habe nicht einmal daran gedacht, dass du gehst,

Schwöre bei Gott, ich habe dieses Gefühl fast aus meinem Kopf bekommen ...


Aber jedes Mal, wenn die Lichter ausgehen,

Ich sehe dich dort, wenn du nicht da bist,

In meinem Kopf stecken,

Und ich weiß, dass du weg bist,

Aber ich werde immer noch an dem Geist von dir festhalten, oh, oh

Jedes Mal, wenn ich im Dunkeln bin,

Ich fühle dich dort wie ein Schock für mein Herz,

Zurück von den Toten,

Oh, ich weiß, du bist weg,

Aber ich werde immer noch an dem Geist von dir festhalten,

Dein Geist...


Ich kann es nicht ertragen

Jemand, der dich zu Drinks und Verabredungen einlädt,

Denn du weißt, ich frage mich,

Weißt du, ich frage mich, ob es sich gleich anfühlt, gleich...


Der Morgen wird zum Abend,

Habe nicht einmal daran gedacht, dass du gehst,

Schwöre bei Gott, ich habe dieses Gefühl fast aus meinem Kopf bekommen ...


Aber jedes Mal, wenn die Lichter ausgehen,

Ich sehe dich dort, wenn du nicht da bist,

In meinem Kopf stecken,

Und ich weiß, dass du weg bist,

Aber ich werde immer noch an dem Geist von dir festhalten, oh, oh

Jedes Mal, wenn ich im Dunkeln bin,

Ich fühle dich dort wie ein Schock für mein Herz,

Zurück von den Toten,

Oh, ich weiß, du bist weg,

Aber ich werde immer noch an dem Geist von dir festhalten,

Dein Geist...


Ja Ja Ja,

Ach, ach

Ja Ja Ja,

Ach, ach

Ja ja,

Oh, ich weiß, du bist weg,

Aber ich werde immer noch an dem Geist von dir festhalten,

Dein Geist,

Ja Ja Ja.

Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics (Turkish Translation)

English Turkish

"Ghost Of You"


Seven days

Since you went and found some space,

I told myself, "I'm doing great",

And I'm not holding on,

So don't worry 'bout me,

I can keep myself busy,

At least that's how I make it seem,

Until the day is done...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


I can't face,

Somebody taking you for drinks and dates,

'Cause you know I wonder,

You know I wonder if it feels the same, the same...


Morning turns to evenin',

Haven't even thought about you leavin',

Swear to God, I almost got this feelin' off my mind...


But every time the lights go out,

I see you there when you're not around,

Stuck in my head,

And I know you're gone,

But I'll still hold onto the ghost of you, oh, oh

Every time I'm in the dark,

I feel you there like a shock to my heart,

Back from the dead,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you...


Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah,

Oh, oh

Yeah, yeah,

Oh, I know you're gone,

But I'll still hold on to the ghost of you,

Ghost of you,

Yeah, yeah, yeah.


"Senin Hayaletin"


Yedi gün

Madem gidip biraz yer buldun,

Kendi kendime "Harikayım" dedim,

Ve ben tutmuyorum,

Bu yüzden benim için endişelenme

kendimi meşgul edebilirim

En azından ben öyle gösteriyorum,

Gün bitene kadar...


Sabah akşama döner,

Gittiğini düşünmedim bile,

Allah'a yemin ederim ki, bu duygu neredeyse aklımdan çıkacaktı...


Ama ışıklar her söndüğünde,

Etrafta yokken seni orada görüyorum

Kafamın içinde sıkışmış,

Ve gittiğini biliyorum

Ama yine de senin hayaletine tutunacağım, oh, oh

Ne zaman karanlıkta kalsam,

Seni orada kalbime bir şok gibi hissediyorum,

Ölümden döndü,

Oh, gittiğini biliyorum

Ama yine de senin hayaletine tutunacağım.

senin hayaletin...


yüz yüze gelemiyorum

Biri seni içki içmeye ve buluşmaya götürüyor,

Çünkü merak ettiğimi biliyorsun,

Biliyor musun merak ediyorum, aynı mı, aynı mı...


Sabah akşama döner,

Gittiğini düşünmedim bile,

Allah'a yemin ederim ki, bu duygu neredeyse aklımdan çıkacaktı...


Ama ışıklar her söndüğünde,

Etrafta yokken seni orada görüyorum

Kafamın içinde sıkışmış,

Ve gittiğini biliyorum

Ama yine de senin hayaletine tutunacağım, oh, oh

Ne zaman karanlıkta kalsam,

Seni orada kalbime bir şok gibi hissediyorum,

Ölümden döndü,

Oh, gittiğini biliyorum

Ama yine de senin hayaletine tutunacağım.

senin hayaletin...


Evet evet evet,

Ah, ah

Evet evet evet,

Ah, ah

Evet evet,

Oh, gittiğini biliyorum

Ama yine de senin hayaletine tutunacağım.

senin hayaletin,

Evet evet evet.


Mimi Webb - Ghost Of You Lyrics Video Song

Post a Comment

0 Comments