ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे | Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics Hindi/English

 ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे | Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics

Intro - "ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे" एक ऐसा गाना है जो भारतीय सिनेमा में सबसे प्रसिद्ध गानों में से एक है। यह रमेश सिप्पी द्वारा निर्देशित 1975 की फिल्म "शोले" से है और इसमें आर.डी. बर्मन द्वारा संगीत और आनंद बक्षी द्वारा लिखित गीत हैं। यह गीत दोस्ती का उत्सव है, और इसकी यादगार लिरिक्स और मनोरंजक ट्यून के कारण यह समय के साथ हमेशा से एक पसंदीदा क्लासिक बना रहा है। यह गीत किशोर कुमार और मन्ना डे की आवाज में है और फिल्म में अमिताभ बच्चन और धर्मेंद्र के एक यादगार सीन में है।

शोले 1975 में प्रदर्शित हुई थी, जो भारत में राजनीतिक और सामाजिक उथल-पुथल का दौर था। 1971 के भारत-पाक युद्ध के परिणाम से राष्ट्र अभी भी उबर नहीं रहा था, और राजनीतिक ढांचे के साथ युवाओं में निराशा की भावना विकसित हो रही थी। इस परिदृश्य के विपरीत, शोले एक बड़ी  उपलब्धि थी, और गीत "ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे" फिल्म के सबसे उल्लेखनीय क्षणों में से एक था। गीत एक पल में हिट हो गई और भारत में एक सामाजिक विशेषता बन गई।

गीत का संगीत आरडी बर्मन द्वारा रचित है, जो संगीत रचना के लिए अपने अभिनव दृष्टिकोण के लिए जाने जाते हैं। माधुर्य सरल लेकिन आकर्षक है, और गिटार और हारमोनिका का उपयोग इसे एक लोक, देहाती अनुभव देता है। आनंद बख्शी द्वारा लिखे गए गीत, दोस्ती के बंधन और इस विचार का जश्न मनाते हैं कि सच्ची दोस्ती अटूट होती है। गीत सरल लेकिन गहन हैं और भावनाओं की गहरी भावना व्यक्त करते हैं जो आज तक श्रोताओं के साथ प्रतिध्वनित होते हैं।

"ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे" का भारतीय संस्कृति पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है। यह गाना दोस्ती के विचार का पर्याय बन गया है और अक्सर सामाजिक समारोहों और कार्यक्रमों में बजाया जाता है। फिल्म शोले का भारतीय सिनेमा पर भी स्थायी प्रभाव पड़ा है, और इसे भारत में बनी अब तक की सबसे महान फिल्मों में से एक माना जाता है। गीत को कई कलाकारों ने वर्षों से कवर किया है, और इसकी लोकप्रियता केवल समय के साथ बढ़ी है।

Credit - Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics

Song title- Ye Dosti Hum Nahin Todenge

Movie- Sholay (1975)

Singer- Kishor Kumar, Manna Dey

Lyrics- Anand Bakshi

Music- Rahul Dev Burman

Star Casts- Amitabh Bachchan, Dharmendra

Music label- Universal Music India

Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics

ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे

तोड़ेंगे दम मगर

तेरा साथ ना छोडेंगे

Ye.. Dosti hum nahi.. todenge

Todenge dum magar

Tera saath na chhodenge

ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे

तोड़ेंगे दम मगर

तेरा साथ ना छोडेंगे

Ye.. Dosti hum nahi.. todenge

Todenge dum magar

Tera saath na chhodenge

अरे मेरी जीत तेरी जीत

तेरी हार मेरी हार

सुन ऐ मेरे यार

Are meri jeet teri jeet

Teri haar meri haar

Sun ae mere yaar

तेरा ग़म मेरा ग़म

मेरी जान तेरी जान

ऐसा अपना प्यार

Tera gham mera gham

Meri jaan teri jaan

Aisa apna pyaar

ज़ान पे भी खेलेंगे

तेरे लिये ले लेंगे

Jaane pe bhi khelenge

Tere liye le lenge

ज़ान पे भी खेलेंगे

तेरे लिये ले लेंगे

सबसे दुश्मनी

Jaane pe bhi khelenge

Tere liye le lenge

Sabse dushmani

ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे

तोड़ेंगे दम मगर

तेरा साथ ना छोडेंगे

Ye.. Dosti hum nahi.. todenge

Todenge dum magar

Tera saath na chhodenge

लोगों को आते हैं

दो नज़र हम मगर

देखो दो नहीं

Logon ko aate hain

Do nazar hum magar

Dekho do nahi

अरे हों जुदा या ख़फ़ा

ऐ खुदा, है दुआ ऐसा हो नहीं

Are hon juda ya khafa

Ae khuda, hai dua aisa ho nahi

खाना-पीना साथ है

मरना-जीना साथ है

Khana-peena saath hai

Marna-jeena saath hai

खाना-पीना साथ है

मरना-जीना साथ है

सारी ज़िन्दगी

Khana-peena saath hai

Marna-jeena saath hai

Saari zindagi

ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे

तोड़ेंगे दम मगर

तेरा साथ ना छोडेंगे

Ye.. Dosti hum nahi.. todenge

Todenge dum magar

Tera saath na chhodenge

ये.. दोस्ती हम नहीं.. तोड़ेंगे

तोड़ेंगे दम मगर

तेरा साथ ना छोडेंगे

Ye.. Dosti hum nahi.. todenge

Todenge dum magar

Tera saath na chhodenge

*****

Read More - Tumsa Koi Pyara Koi Masoom Nahi Hai Lyrics in Hindi/English 

Meaning: 

यह दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे का गीत मित्रता को एक नया मानवीय दृष्टिकोण देने वाला गीत है। गीत के शुरुआती बोल हैं - "यह दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे, तोड़ेंगे दम मगर तेरा साथ ना छोड़ेंगे।" इसका मतलब है कि मैं आपके साथ हमेशा रहूंगा, चाहे कुछ भी हो जाए। गीत के बाद के बोल हैं - "तेरे जैसा यार कहाँ, कहाँ ऐसा याराना। याद करेगी दुनिया तेरा मेरा अफ़साना।" यह बताता है कि हमारी दोस्ती दुनिया की सबसे अलग और अनोखी है।

गीत का अनुवाद इंग्लिश में है, जो भावनाओं को अच्छी तरह से व्यक्त करता है। गीत के मूल बोल हिंदी में हैं, लेकिन इसके इंग्लिश अनुवाद ने भावनाओं को स्पष्ट रूप से प्रकट किया है। गीत में मित्रता का महत्त्व बताया गया है। इस गीत से मित्रता का अहम दर्शाया गया है, जिसे जीवन के हर पहलू में दर्शाने का यह एक बहुत ही सुनहरा उदाहरण है। यह गीत भारत में लोकप्रिय संस्कृति का एक अभिन्न अंग बन गया है और पिछले कुछ वर्षों में लाखों लोगों के साथ प्रतिध्वनित हुआ है, संगीत के एक प्रतिष्ठित टुकड़े के रूप में अपनी जगह को मजबूत किया है।

Conclusion:

अंत में, "ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे" एक कालातीत क्लासिक है जिसने भारतीय संस्कृति पर एक अमिट छाप छोड़ी है। इसकी आकर्षक धुन, यादगार गीत और दोस्ती के बारे में शक्तिशाली संदेश पीढ़ी दर पीढ़ी लोगों के बीच गूंजता रहता है। भारतीय सिनेमा और संस्कृति पर गीत का प्रभाव निर्विवाद है, और यह भारतीय संगीत के इतिहास में सबसे प्रिय गीतों में से एक है।

Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Video Song